Canada goes Cymru

Communiqué de presse 28 mars 2023

Canada goes Cymru

#CanadaAuCymru: Le haut-commissariat du Canada au R.-U. et Wales Arts International lancent une célébration d’un an de l’art et de la culture canadiens au Pays de Galles

Wrexham, le 5 mai 2022

Aujourd’hui, le haut-commissariat du Canada au R.-U. et Wales Arts International lancent une célébration d’un an de l’art et de la culture canadiens au Pays de Galles, soulignant les liens étroits et les valeurs communes entre nos deux nations, sous la bannière de #CanadaAuCymru.

Jonathan Sauvé, conseiller pour la diplomatie ouverte au haut-commissariat du Canada au R.-U., a officiellement lancé le programme à Focus Wales le jeudi 5 mai.

À travers Canada au Cymru, la culture canadienne brillera sur les écrans, les scènes et d’autres plateformes au Pays de Galles tout au long de 2022. Présenté par le haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni en partenariat avec Wales Arts International, avec soutien additionnel de Telefilm Canada, le Conseil des arts du Canada et le gouvernement gallois, ce programme culturel d’un an célèbre les étroits liens et valeurs communes entre le Canada et le Pays de Galles.

Des contenus canadiens figureront dans une grande variété de festivals et de lieux établis au Pays de Galles, notamment à Focus Wales, au Hay Festival, à Urdd Esteddfod, à National Eisteddfod, au Chapter Arts Centre, à Neuadd Ogwen et bien d’autres encore.

Pour les dernières nouvelles sur le programme et sur les participants canadien(ne)s, suivez #CanadaAuCymru sur Twitter, Facebook et Instagram. Cliquez pour en apprendre davantage sur le haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni et Wales Arts International.

Citations

« Le Canada est un fier ami du Pays de Galles et Canada Au Cymru met en lumière les nombreux liens culturels entre nos deux nations. L’influence galloise sur la vie canadienne se voit d’un bout du pays à l’autre, des noms des lieux tels que Bangor en Saskatchewan et Cardigan à l’Île-du-Prince-Édouard, à la célébration continue de festivals gallois au Canada comme Gymanfa Ganu et les eisteddfods. Le Canada au Cymru est une excellente façon de célébrer le Canada et le Pays de Galles. »

L’hon. Ralph E. Goodale c.p., haut-commissaire du Canada au Royaume-Uni

« Nous sommes ravis de soutenir la mise en avant du Canada à travers le Pays de Galles et de permettre aux arts, à l’expression créative, aux films et aux langues du Canada de se faire connaître au Pays de Galles. Nous sommes également ravis de nourrir de nouvelles relations et de les ré-imaginer, et de nous associer au haut-commissariat du Canada. Nos cultures ont une histoire longue, entrelacée et variée qui a façonné les récits culturels des deux côtés. À l’aube de la Décennie des Nations unies pour les langues autochtones, nous voulons, au Pays de Galles, écouter et entendre les nombreuses langues et expressions culturelles du Canada et créer des espaces sûrs et respectueux pour réfléchir et repenser les injustices de manière significative sur le plan culturel. »

Eluned Hâf, Chef de Wales Arts International

« Nous sommes ravis de voir le lancement de Canada Au Cymru, qui met en lumière l’offre culturelle fantastique que le Canada peut apporter à notre secteur artistique gallois dynamique, et qui coïncide parfaitement avec notre année du Pays de Galles au Canada. Les deux initiatives célèbrent les liens et les opportunités croissants entre nos deux nations et nous sommes impatients de voir les relations qui se développent à partir de Canada Au Cymru et de ‘Wales in Canada’, et d’assurer leur héritage. »

Andrew Wagstaff, Chef pour le Canada, gouvernement gallois

« Nous sommes ravis de présenter des films canadiens ainsi que leurs créateurs dans le cadre de la célébration d’une année des arts et de la culture canadiens au Pays de Galles. #CanadaAuCymru constitue une passerelle essentielle vers davantage de collaborations entre le Canada et le Royaume-Uni et stimulera la demande de contenu canadien à l’étranger. »

Christa Dickenson, Directrice exécutive et PDG de Téléfilm Canada

Faits saillants

Le gouvernement du Pays de Galles a désigné 2022 comme l’année du Pays de Galles au Canada, soit ‘Wales in Canada’. Le programme #CanadaAuCymru est une célébration d’une année en partenariat avec Wales Arts International, qui aura lieu en parallèle avec cette initiative.

Plus de 450,000 Canadien(ne)s revendiquent des origines galloises, et le riche patrimoine des immigrants gallois se voit partout au Canada, des noms de lieux à notre culture littéraire et bien d’autres.

Abonnez-vous à Canada Plus

Notre infolettre bimestrielle contenant des mises à jour et des nouvelles sur les arts, la culture et les événements canadiens au Royaume-Uni.